סגור אפשרויות אשכול

ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΣΑΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΑΓΕΜΕΝΟ - ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟ ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ
Giorgos Ntalaras - San Tragoudi Magemeno - Anafora sto Rempetiko

לאט לאט אתן קישורים לכל השירים והמילים והתירגומים שלהם.

CD1
1 Σωτηρία Μπέλλου, Γιώργος Νταλάρας, Μπάμπης Στόκας Ζεϊμπέκικο, μ΄αεροπλάνα και βαπόρια
2 Γιώργος Νταλάρας Σμυρναίικο μινόρε
3 Ασπασία Στρατηγού, Ζαχαρίας Καρούνης Δε σε θέλω πια
4 Ζαχαρίας Καρούνης Τικ-τακ
5 Μπάμπης Στόκας, Γιώργος Νταλάρας Ελληνική Απόλαυσις - Άντε σαν πεθάνω τι θα πούνε
6 Γιώργος Νταλάρας, Μπάμπης Στόκας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Ζαχαρίας Καρούνης Το γουέστ
7 Σοφία Παπάζογλου, Γιώργος Νταλάρας Και γιατί δε μάς το λες
8 Σοφία Παπάζογλου, Γιώργος Νταλάρας Έχε γεια Παναγιά
9 Σοφία Παπάζογλου Πασαλιμανιώτισσα
10 Ασπασία Στρατηγού Γιατί φουμάρω κοκαΐνη - Μ' έμπλεξε ένας μόρτης
11 Γιώργος Νταλάρας Νέοι χασικλήδες
12 Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Γιώργος Νταλάρας, Ζαχαρίας Καρούνης Δημητρούλα μου
13 Γιώργος Νταλάρας Καημό μεσ' την καρδούλα μου
14 Γιώργος Νταλάρας Τι σου λέει η μάνα σου για μένα
15 Ζαχαρίας Καρούνης, Μπάμπης Στόκας, Γιώργος Νταλάρας Κάτω στα λεμονάδικα - Οι λαχανάδες
16 Γιώργος Νταλάρας, Μπάμπης Στόκας, Ζαχαρίας Καρούνης Στην υπόγα
17 Ζαχαρίας Καρούνης Πίνω και μεθώ
18 Μπάμπης Στόκας Μπούκαραν μάγκες στον τεκέ
19 Γιώργος Νταλάρας, Μπάμπης Στόκας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Ζαχαρίας Καρούνης Ο παπατζής
20 Γιώργος Νταλάρας Αντιλαλούν οι φυλακές
21 Μπάμπης Στόκας, Γιώργος Νταλάρας Πέντε μάγκες στον Περαία
22 Γιώργος Νταλάρας, Μπάμπης Στόκας, Σοφία Παπάζογλου Πέντε χρόνια δικασμένος
23 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιά
24 Μπάμπης Στόκας, Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού Φραγκοσυριανή
25 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου Η πεντάμορφη
26 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου Μέσα στης ζωής τα μονοπάτια ( Γυρνώ σαν νυχτερίδα / Νυχτερίδα)
27 Γιώργος Νταλάρας, Ασπασία Στρατηγού Χαράματα η ώρα τρεις - Θα 'ρθω να σε ξυπνήσω
28 Γιώργος Νταλάρας Το ξεκρέμασα απόψε - Το παλιό μου μπουζουκάκι

CD2
1 Γιώργος Νταλάρας, Ασπασία Στρατηγού Σαν μαγεμένο το μυαλό μου
2 Ζαχαρίας Καρούνης, Σοφία Παπάζογλου, Γιώργος Νταλάρας, Ασπασία Στρατηγού Χατζηκυριάκειο
3 Γιώργος Νταλάρας Καρδιά παραπονιάρα
4 Γιώργος Νταλάρας, Ασπασία Στρατηγού Αραπιά - Η μάγισσα της Αραπιάς
5 Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Γιώργος Νταλάρας Αραπίνες - Νύχτες μαγικές
6 ΝΥΧΤΩΣΕ ΧΩΡΙΣ ΦΕΓΓΑΡΙ - Γιώργος Νταλάρας
7 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Ζαχαρίας Καρούνης Συννεφιασμένη Κυριακή
8 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ζαχαρίας Καρούνης, Ασπασία Στρατηγού Σαλταδόρος
9 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ζαχαρίας Καρούνης, Ασπασία Στρατηγού Στη σκλαβωμένη Ελλάδα μας
10 Γιώργος Νταλάρας, Ασπασία Στρατηγού Φτωχέ διαβάτη
11 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ζαχαρίας Καρούνης, Ασπασία Στρατηγού Χατζή - Μπαξές - Μπαξέ-Tσιφλίκι
12 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ζαχαρίας Καρούνης, Ασπασία Στρατηγού Αχάριστη
13 Ζαχαρίας Καούνης, Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού Το παράπονο του ξενιτεμένου - Απόκληρος
14 Γιώργος Νταλάρας Ηλιοβασίλεμα σωστό
15 ΔΕ ΜΕ ΣΤΕΦΑΝΩΝΕΣΑΙ
Ασπασία Στρατηγού, Σοφία Παπάζογλου
16 Το καπηλειό
17 Ο ΝΑΥΤΗΣ - Σοφία Παπάζογλου, Γιώργος Νταλάρας
18 Ο ΚΑΪΞΗΣ - Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Ζαχαρίας Καρούνης
19 Γιώργος Νταλάρας Το βουνό
20 ΗΡΘ' Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ
Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου
21 Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου Ο πασατέμπος
22 ΠΑΙΞΕ ΧΡΗΣΤΟ ΤΟ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ
Γιώργος Νταλάρας
23 ΠΡΙΝ ΤΟ ΧΑΡΑΜΑ ΜΟΝΑΧΟΣ
Μπάμπης Στόκας, Γιώργος Νταλάρας
24 ΣΤΟ ΤΟΥΖΕΝΙ ΣΤΗΝ ΜΠΑΡΜΠΑΡΙΑ
Γιώργος Νταλάρας, Ασπασία Στρατηγού, Σοφία Παπάζογλου, Μπάμπης Στόκας, Ζαχαρίας Καρούνης
25 ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΪΚΙ ΜΟΥ ΑΪ-ΝΙΚΟΛΑ
Γιώργος Νταλάρας, Ασπασία Στρατηγού
26 ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ
Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Μπάμπης Στόκας, Ζαχαρίας Καρούνης
27 ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ
Γιώργος Νταλάρας
28 ΤΑ ΜΑΤΟΚΛΑΔΑ ΣΟΥ ΛΑΜΠΟΥΝ
Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Μπάμπης Στόκας, Ζαχαρίας Καρούνης
29 ΤΟ ΜΙΝΟΡΕ ΤΗΣ ΑΥΓΗΣ
Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Μπάμπης Στόκας, Ζαχαρίας Καρούνης
30 ΤΟ ΜΙΝΟΡΕ ΤΗΣ ΑΥΓΗΣ (Encore)
Γιώργος Νταλάρας, Σοφία Παπάζογλου, Ασπασία Στρατηγού, Μπάμπης Στόκας, Ζαχαρίας Καρούνης

San Tragoudi Magemeno - כמו שיר קסום
הוא שם של סידרת מופעים (מעין מחזמר) לכבוד הרמבטיקו שהחלה לרוץ במגרו מוסיקי את'ינון MMA
החל מפברואר 2008, עברה בחודש מאי 2008 לסלוניקי, ובמרץ השנה החלה שוב לרוץ בMMA.
במהלך השנה השמעתי את כל הקטעים מהמופעים בהם נכחנו, אמנון דאלארס ואנוכי.





58 שירים מתוך המופעים שובצו לאלבום החדש בהוצאת LEGEND שיצא לאור מחר ב27 באפריל 2009

במופעים אלו השתתפו
במשחק ושירה בבמה העליונה:
Tania Tripi בתפקיד מאריקה נינו
Arto Apartian - בתפקיד מארקוס וואמווקריס
Nikos Alexiou - בתפקיד וואסיליס ציצאניס
Manolis Seiragakis - בתפקיד יאניס פאפאיואנו
Ektoras Kaloudis - בתפקיד לוקאס דאראלאס
Elita Kounadi - בתפקיד מלצרית

בשירה בקידמת הבמה המרכזית:
Giorgos Ntalaras - יורגוס דאלארס
Mpampis Stokas - באביס סטוקאס
Sofia Papazoglou - סופיה פפזוגלו
Zaxarias Karounis - זאכריאס קרוניס
Aspasia Stratigou - אספסיה סטראטיגו

בריקוד:
רקדן זייבקיקו Ignatios Pipinis - איגנאטיוס פיפיניס (שהשתתף גם במופע לחומרים אסורים לשימוש)

בנגינה (למעט פאפוס טרינגס וקטסיאניס, את כולם ראיתם בישראל בספטמבר 2007):
Giorgos Ntalaras - גיטרה, בגלמס
Giorgos Papaxristoudis - פסנתר
Vaggelis Trigkas - בוזוקי
Manolis Pappos - בוזוקי
Giorgos Matsikas - בוזוקי
Alekos Glykiotis - בוזוקי
Vasilis Ketenzoglou - גיטרה
Apostolis Valaroutsos - גיטרה
Thanasis Sofras - באס
Giorgos Marinakis - כינור
Daso Kourti - אקורדאון
Andreas Katsigiannis - סנדורי

ללא ספק אלבום מדהים שמכבד ומשמר את ההיסטוריה והמורשת היוונית בתמונה ובצליל.
דאלארס מוכיח שוב את יכולותיו האומנותיות במתן שעור מאלף במוזיקה, בעיבודים
של שירי רמבטיקה ישנים על מנת שאלו ישמרו לדורות. כדאי לדאוג לאלבום המקורי ולא
להסתפק בקישורים.

מתוך המופעים שהתקיימו בשנה שעברה, הופק אלבום כפול הנקרא SAN TRAGOUDI MAGEMENO
העטיפות פורסמו בטרם יצא האלבום:




את קטע הסיום מתוך המופע של ה-14 בפברואר 2008 הצלחתי להקליט והעלתי בשנה שעברה ליו-טיוב:



את פיפיניס רקדן הזייבקיקו צילמתי ביולי 2007 במופע לחומרים אסורים לשימוש הריקוד אותו סיגנון ריקוד:

אלונה תודה.
כהרגלך פירוט מלא ואיכותי פשוט יפהפה.

בשורה משמחת ופרטים מדוייקים ומסקרנים !

מחכה בסבלנות עם המון נשיקות אלונה...

אלונה עזריה.. חברתי היקרה. בכל פעם שאת מעלה בפורום כתבה או כל דבר אחר

אני פשוט תוהה עד כמה . האם אין גבולות למה שאת יכולה לעשות?

הדברים תמיד מעניינים, מדוייקים ויותר מכל אופן ההגשה של הדברים כל כך יפה.

כלום לא נעלם מענייך ואם דבר מוסתר הוא. מי יגיע אליו אם לא את. מי כמוני יודע כמה את עובדת על כך.

בשעות הקטנות של הלילה את גורעת שינה מעינייך על מנת למצוא מידע חדש ולהביאו במהירות האפשרית

לפורום. לעיתים נדמה לי שזה כל מה שחשוב לך בחיים. ואז עולה בראשי המחשבה. עד היכן?

זאת אולי הזדמנות לומר לך . את בעצמך אינך יודעת כמה את מוכשרת . אני הוא זה שרואה אותך

דואגת לשבת בשורה הראשונה עם כל מכשירי ההקלטה והצילום למינהם כדי להביא את הכל

הכי טוב שאפשר. אני יודע כמה כסף וזמן את משקיעה עבור כל הדברים האלו.

לא בחינם את זוכה להערכה בכל מקום שבו את נימצאת.

תמיד אמרתי שעם עובדות לא מתווכחים. וזאת עובדה את עושה את הכל הכי טוב שאפשר.

דעי לך כי אני עוקב אחרי כל הודעה שלך כמי שצמא למיים. מאז שהכרתי אותך הוסרו כל הדאגות שלי

איני צריך יותר להשקיע מאמצים בכל מה שקשור למוסיקה היוונית. את מגישה לי את הכל

על מגש של כסף. ועל זאת במיוחד ברצוני להודות לך.

המשיכי כך יקירתי. אוהבים אותך אלונה עזריה.

קישור לאלבום החדש שקיבלתי הבוקר

http://rapidshare.com/files/226543680/Gior...o_Rempetiko.rar

תהנו
בועז

תודה רבה בועז יום טוב ועצמאות שמח

אמנון חברי היקר, תודה על המילים החמות. מחר יושמעו קטעים לבחירתך מהאלבום
ונקדיש פינה מיוחדת עבורך, כך תוכל גם אתה לשתף את כולנו גם באהבה שלך לשירים הללו.

תודה ליוסי, ולאיקי ותודה לבועז על הקישור.

שלום

מי יאיר את עיני בפרוש שם האלבום

SAN TRAGOUDI MAGEMENO



תודה


יש


כמו שיר קסום

תסתכל באותיות הקטנות של ההודעה הראשית

אפילו אני מצליח לזהות 80% מהשירים והזמרים חחחחחחח

פשוט נכסי צאן ברזל של המוסיקה היוונית

תודה לאלונה


תודה לבועז

חג שמייח

מה עוד לא נאמר על הפלא עולם הזה?!
דאלאראס שוב עושה את זה!!
ובענק!
היום חופש הזה בא לי בול בזמן שאוכל להתענג על הדבר הנהדר ןהמדהים הזה!
אדיר אדיר אדיר...אין מילים!
איזה צלילים,איזו הפקה,איזה ביצועים!! פשוט להנות ולהשתגע!
יאסו יורגארא מה תא אוריה סו!!

מלבד ההפקה המדהימה, האיכות המשגעת וכל המחמאות שמגיעות לדאלארס על המוזיקה,
חובה להגדיש את הערך ההיסטורי שבאלבום שבא לשמר את המסורת של תקופה כל כך ארוכה
ורבת תהפוכות.

המחזמר עצמו היה בנוי אחרת מאשר סדר השירים באלבום:
הוא פתח בצורה כמעט כרונולוגית בסמירני (פולי) שלפני הקטסטרופה של 1922:
שירים כמו סמירנאייקו-מינורה משנת 1907, DEN SE THELO PIA & TIK TAK
משם עוברים לתקופת ההגירה לארצות הברית, ניו-יורק ושיקגו, בין השנים 1920- 1930
עם שירים כמו ELLINIKI APOLAVSIS & TO OUEST
אחכ תקופת סמירני והקטסטרופה של 1922 ולאורך כל שנות השלושים התקופה העשירה
בלחנים של פניוטיס טונדאס, וואסיליאדיס, סקארבליס, פפזוגלו, במבקריס, פריסטריס וכו.
גם שירי המחתרת מתקופת המלחמה 1940-1945 באו לידי ביטוי במחזמר וקיבלו פרק נכבד במופע,
בעיקר שיריה הידועים של סופיה וומבו.
לאחר מכן שנות החמישים בתקופה הפוריה עם לחנים של ווסיליס ציצניס, יורגוס מיצאקיס,
חאטזיכריסטוס, ואפוסטולוס קלדאראס. - במחזמר אולי התקופה הארוכה מבחינת מבחר השירים.
כאן משבץ דאלארס את השיר של אביו ההר - TO VOUNO.
אלבום מדהים וחובה בכל סיפריה

כן אלונה אבל זה מובן מאליו מבחינתי

ברור פאדי. אגב הרסת אותי עם מה שכתבת לכריסה חחחחחח

אמנון דלארס אחי ורעי.כמובן אני מסכים עם כול מילה שכתבת על אלונה. ושכתבתה אוהבים אותך התכוונתה גם אלי כמובן...