Powered by Invision Power Board
דף הבית  · התקנון של איליוס רדיו  עזרה      חיפוש      רשימת משתמשים      לוח זמנים




  הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר

> Socrates super star
glggm
פורסם ב: Mar 15 2006, 03:22 AM
צטט הודעה


אין לי שמש אחרת
*****

קבוצה: אחראים
הודעות: 2023
משתמש מספר: 4
תאריך הצטרפות: 13-March 06



Σωκράτη σούπερ σταρ

Ελπίδα

Μουσική:Δώρος Γεωργιάδης
Στίχοι: Σώτια Τσώτου

Θεό, Θεό, Θεό, Θεό δεν σε λένε
Κεριά, κεριά, κεριά, κεριά δεν σου καίνε
αλλά τα λό-, τα λό-, τα λόγια σου καίνε
κι ακό-, ακό-, ακό-, ακόμα τα λένε
Σωκράτη, εσύ, σούπερ σταρ

Αγνός και καλός, ο πρώτος Χριστός
Σωκράτη, εσύ σούπερ σταρ
με κάπα ζητιάνου γυρνούσες
και στ’ άσπρα σου γένια πουλιά

Τριγύρω λαός κι εσύ άγιο φως
Σωκράτη, εσύ σούπερ σταρ
γι’ αγάπη και φως τούς μιλούσες
σοφέ των σοφών βασιλιά

Θεό, Θεό, Θεό, Θεό δεν σε λένε...

Πιλάτος λαός σού πήρε το φως
Σωκράτη, εσύ σούπερ σταρ
η Αθήνα που τόσο αγαπούσες
φαρμάκι σού δίνει πικρό

Πικρή χαραυγή, ορφάνευε η γη
Σωκράτη, εσύ σούπερ σταρ
την ώρα που εσύ ξεκινούσες
να βρεις τον αιώνιο Θεό


סוקרוס כוכב עליון
לחן:DOROS GEORGIADIS
מלים: SOTIA TSOTOU

אל לא מכנים אותך, נרות לא מדלקים לך
אך מלותיך בוערות ועדיין עולות לשפתיהם של כולם
סוקרטס אתה כוכב עליון

טהור ותמים, כישו הראשון
סוקרטס אתה כוכב עליון
הסתובבת לבוש מעיל מרופט
וציפורים בזקנך המלבין.
אנשים סביבך ואתה כאור קדוש
סוקרטס אתה כוכב עליון
הטפת בהם אהבה ואור החוכמה,
חכם, מלך כל החכמים.

עם בוגדני הסיר את אור מעיניך
סוקרטס אתה כוכב עליון
אתונה, העיר שאותה כה אהבתך
משקה אותך רעל איום.
עלה שחר מר והאדמה התייתמה
סוקרטס אתה כוכב עליון
ברגע בו יצאת לדרך
למצוא את האל הנצחי.


--------------------
"...במקום בו המזרח פוגש את המערב מתנגנים
המקצבים שליוו את מיתוסים בטרם גילתה אותם ההיסטוריה.
המוזיקה היוונית נשענת עליהם ויוצרת מהמלים שיר ומנגינה,
מבטאת את השמחה, האהבה, הכאב.
היעד המסע הוא המסע עצמו ולמסע זה אין סוף..."
(מתוך אתר של נגנים יוונים בגרמניה)
PMשולח הדוא"לMSN
Top
0 משתמשים צופים באשכול זה (0 אורחים ו 0 משתמשים אנונימיים)
0 משתמשים:
« הבא הכי ישן | בקשות לתרגומים ותרגומים חדשים | הבא הכי חדש »

אפשרויות נושא הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר