Powered by Invision Power Board
דף הבית  · התקנון של איליוס רדיו  עזרה      חיפוש      רשימת משתמשים      לוח זמנים




  הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר

> וסיליס קראס מתוך אלבומו האחרון, הבחירה שלי
רדיו איליוס משדר
פורסם ב: Nov 27 2014, 08:14 PM
צטט הודעה


גר באיליוס
*****

קבוצה: חברי פורום איליוס
הודעות: 657
משתמש מספר: 644
תאריך הצטרפות: 24-August 07




מתוך האלבום האחרון של וסיליס קראס..."זו הבחירה שלי"...

Επιλογή μου

Στίχοι: Μανδηλιάρης Παναγιώτης
Μουσική: Παρασκευόπουλος Δημήτρης
Ερμηνευτές: Καρράς Βασίλης


Δε θέλω εξαρτήσεις συναισθηματικές
υπεύθυνος για μένα εγώ θα είμαι μόνο
το ξέρω η αγάπη γεμίζει τις καρδιές
μα εγώ τα σ αγαπώ μου ακόμα τα πληρώνω

Δε θέλω εξαρτήσεις συναισθηματικές
στην ίδια την πορεία εγώ κι η λογική μου
το σώμα μου λιμάνι για τόσες αγκαλιές
που φεύγοντας μου κλέβαν κομμάτι απ την ψυχή μου

Καλύτερα στον κόσμο μου, στην τρέλα την δική μου
κι ότι με κάνει ελεύθερο, ας γίνει φυλακή μου
καλύτερα στον κόσμο μου, απόφαση δική μου
κι ας είναι η σωτηρία μου, η καταστροφή μου...
...επιλογή μου.

Δε θέλω εξαρτήσεις συναισθηματικές
Δε θέλω τη ζωή μου κανείς να την ορίζει
το ξέρω η αγάπη γεμίζει τις καρδιές
μα εμένα η δική μου, με πόνο την γεμίζει

Καλύτερα στον κόσμο μου, στην τρέλα την δική μου
κι ότι με κάνει ελεύθερο, ας γίνει φυλακή μου
καλύτερα στον κόσμο μου, απόφαση δική μου
κι ας είναι η σωτηρία μου, η καταστροφή μου...
...επιλογή μου.

בחירה שלי

מילים: Mandhliarhs PanagiwthsMoysikh
לחן: Paraskeyopoylos Dhmhtrhs
מבצע: Karras Basilhs

אני לא רוצה תלות רגשית
אהיה אחראי אך ורק על עצמי
אני יודע...שהאהבה ממלאה לבבות
אך אני עדיין משלם על מילות האהבה שלי

אני לא רוצה תלות רגשית
באותה הדרך נעים אני וההגיון שלי
גופי היה מעגן לחיבוקים רבים
שלכשעזבו גנבו פיסות מנשמתי

עדיף בתוך עולמי, בתוך הטרוף שלי
וכל מה שקונה לי חופש ודרור, הלוואי ויהפוך לבית הכלא שלי
יותר טוב בתוך עולמי שלי, זו תהיה החלטתי
ושהגאולה תהיה להרס שלי,
זו הבחירה שלי !

לא רוצה תלות רגשית
לא רוצה שאף אחד ישלוט בחיי
אני יודע שהאהבה ממלאה לבבות
אך האהבה שלי מילאה את לבי בכאב

https://www.youtube.com/watch?v=4s_GKOOJVIU

שבת שלום איליוס רדיו, שבת שלום לכל שוחרי המוסיקה היוונית...
PMשולח הדוא"ל
Top
0 משתמשים צופים באשכול זה (0 אורחים ו 0 משתמשים אנונימיים)
0 משתמשים:
« הבא הכי ישן | בקשות לתרגומים ותרגומים חדשים | הבא הכי חדש »

אפשרויות נושא הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר