Powered by Invision Power Board
דף הבית  · התקנון של איליוס רדיו  עזרה      חיפוש      רשימת משתמשים      לוח זמנים




  הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר

> תהייה, שאלה , ובקשה חוזרת, תרגום
doronhab
פורסם ב: Feb 28 2014, 02:05 PM
צטט הודעה


חדש דנדש
*

קבוצה: חברי פורום איליוס
הודעות: 15
משתמש מספר: 5993
תאריך הצטרפות: 18-July 11



תוהה ושואל בזהירות ובכבוד רב האם יש סיבה כלשהי שאין התייחסות לשתי בקשותיי לתרגום השירים של Φωτεινη Βελεσιωτου מפני ששמתי לב שלבקשות שהוגשו אחרי הייתה התייחסות.
אודה על תשובה ויותר על התרגומים.
תודה רבה ויום נהדר!
דורון.
PMשולח הדוא"ל
Top
alaniaris1
פורסם ב: Mar 12 2014, 08:34 AM
צטט הודעה


גר באיליוס
*****

קבוצה: חברי פורום איליוס
הודעות: 535
משתמש מספר: 1070
תאריך הצטרפות: 23-May 08



שלום לך doronhab
הפורום הזה שהיה פעם הפורום הכי נוצץ בעולם
שהיתה בו פעילות יפיפיה עשירה בתרגומים של מתרגמים רישמיים
ומתרגמי דמה כמוני ופעילות של ויכוחים קללות נאפות ברכות לבביות
אהבה אחווה שנאת אחים ואהבת אחים
אינטריגות העברות מסרים למתחרים השונים
מלמות של קינאה באחר אהבה ונתינה לזולת
מחלות קשות ואכזריות עצב ושמחה שקר וכזב
רמאות ואמת ועוד הרבה תכנים שהיוו כמרכז לטיפולי יום
במחלקה לטיפולי יום וכמרכז לטיפולי לילה במחלקה לטיפולי לילה
הפורום הזה עכשיו דומם גם תחנת הרדיו עצרה מלכת כמעט
עקב חוסר מאזינים ומפרגנים
נישארו כאן אנשים בודדים שמשדרים
ונישארו כאן אנשים בודדים שמצטרפים לצאט
ולכאורה ניראה שהכל כאן הפך להיסטוריה
אוכל לומר שנישאר כאן דבר אחד יפה
הסיפורים של דוד ירין היקר הסיפורים בהמשכים
שניכתבים על ידו
ולפעמים אני שנותן הצצה לראות אם מישהו צריך משהו
ומתוך כוונה של נתינה לזולת ולסייע
אנגלו שהיה מלך התרגומים נעלם לנו מהאופק
והשאיר אחריו את תירגומיו האיכותיים שאני באופן אישי
ניכנס כל יום לקרוא אחד מהם ולהתפעל מחדש
מהיופי של הבעת המילים ביחס לשירים
אמממ
לדעתי חבל שזה כך כי היתה לי תקופה מאוד יפה
בה הייתי משחק אותה טמבל ונגרר בכוונה תחילה
אחרי הטמבלים האחרים או שלא טמבלים למאבקים
ומלמלחמות של מילים ומלולים עשירים אפילו היה מצב
שהשוו אותי לצורר מכל היום מר אחמד איניגאד
ואני עד עכשיו לא שוכח זאת ובכל פעם
צוחק מחדש
אך בד בבד צר לי שאיליוס רדיו הגדול שהיה פעם
הפך לאיליוס רדיו הקטן מבין תחנות הרדיו האחרות
התוססות ומתנופפות עם דיגליהן עד היום
יאסו !!!
שיהיה ושיהיה מה שיהיה כי לדעתי גם לבעל הבית
זה לא משנה
שתבין לדעתי הילד שהיה פעם גדל והמשחק הזה
של פורום ורדיו כבר לא מעניינו החיים השתנו
הפייס בוק תפס את מקומו וגם בפייס בוק
זה לא מה שהיה פעם
אז מה לומר ומה לאחל?
שיחזרו הימים לקדמותם?
גם אני הייתי רוצה לחזור לכיתה א אבל זה לא בידי
הכל בידיי שמיים הוא למעלה קובע את הכל
יום טוב לך ואם יהיה מותר לי לקרוא לך דורון?
אז יום טוב לך דורון היקר ומקווה שתימצא
נחת ממישהו שישמח לתרגם לך אם לא כאן אז במקום אחר
שלך:
קובי.
PMשולח הדוא"לדף הבית של המשתמש
Top
yarind0@walla.com
פורסם ב: Mar 12 2014, 10:03 AM
צטט הודעה


"בא בעקבות הלב"
*****

קבוצה: חברי פורום איליוס
הודעות: 1434
משתמש מספר: 2752
תאריך הצטרפות: 12-February 10



קובי ים היקר
לצערי . בעידן הפייס בוק ועוד אתרים פורומים פשוט נמחקו . כי היום המאזין מחפש והקורא מחפש מה שנקרא " אוכל מהיר " קראת אהבת שים לייק וזהו . הדור השתנה . אין זמן לאנשים להכנס לצטים . ואין סבלנות . יש האזנה אך ריבוי תחנות הרדיו גרמו למאזינים להתחלק ולא תמיד נכנסים להקשיב לאיכות אלה נכנסים בגלל שאתה חבר של ... אותו השדרן או אותה הקבוצה . אני ואתה קובי עדיין שייכים לאותם אנשים שפורום כן מעניין אותם לקרא מן משפחתיות כאן באיליוס צריך לומר תודה רבה לנתיס .לאיתן לסבא משה ואברמיקו . שממשיכים בזמנם הפנוי להנעים מעת לעת נכנס לצט לברך ולא יותר כי אין סבלנות . תודה רבה לאיקי על הרצפים וניצה בעלת הרדיו שבכול זאתץ האתר כן ממשיך לפעול ובכול זאת נכנסים לפורום ומחפשים גם מה שהיה פעם . תודה רבה גם לך קובי שאתה ממשיך לעזור לאותם מאזינים שמחפשים חומרים אלבומים וידע . תודה על הפרגון לסיפורים . בהחלט שמח שיש לי כאן פינה לכתוב (נהנה הרבה יותר מהפייס ) אני מסוג האנשים ששייכים לאותה מכונת כתיבה ישנה ולא מקלדת ... זוכר .?
ואם תשים לב הרבה השתנה אצל השכנים שלנו בתחנות השונות . כבר אין את האווירה של פעם ובעצם גם אין יותר תחרותיות כולם חברים של כולם במסיבות ובמפגשים . בגלל זמני הפנוי נרשמתי לכול המסיבות בכול התחנות ובכול המסיבות אני מכיר אנשים שכייף לי להפגש ולשמוח . מקווה שאספיק להגיע לכולם
קובי תהי איתי בקשר בסוף השבוע הזה .
אני יאחל לכולם חג פורים שמח עם הרבה מוסיקה יוונית טובה כמו תמיד
מהלב
ירין
PMשולח הדוא"ל
Top
alaniaris1
פורסם ב: Mar 12 2014, 08:02 PM
צטט הודעה


גר באיליוס
*****

קבוצה: חברי פורום איליוס
הודעות: 535
משתמש מספר: 1070
תאריך הצטרפות: 23-May 08



ירין היקר:
אכן זו התמונה המדוייקת
תיארת אותה בצורה נכונה
יפה שאתה הולך להרבה מסיבות ואירועים
בכל המקומות ואני מאחל לך שתמיד תהנה
ותבלה
לי באופן אישי אין הרבה זמן פנויי ללכת לאירועים
ואני מעדיף בזמני הפנויי להתעסק בדברים
היותר חשובים לי בחיים
אבל ללא ספק פעם בחודשיים אני יוצא לבלות
באיזה ערב יווני חגיגי ומעניין
סתם רק כדי לשנות אווירה
מבחינת האזנות לתחנות רדיו כמעט ואיני מאזין
רק בשבת בבוקר יש לי חצי שעה פנוייה לעניין הזה
אותה אני מנצל להאזין לשידור רדיו טרלי משהו
שמשנה לי את האווירה בזמן שאני אוכל את הבורקס
והגחנון
בשבת הקרובה אוכל לשמוע קצת את אסי יחיאל
זו תהיה הפתעה נעימה בעבורי
לגבי שמיעה למוזיקה יוונית בבית או בעבודה זה קורה לי ממש מעט
למרות שבכל יום מתווספים לי לאוסף כ 5 אלבומים
שטרם התוודעתי אליהם וגם את אלו איני מספיק
לשמוע
בפייס אני מבקר פעם אחת ביום ושוהה בו כ 6 דקות
עושה לייקים מקבל לייקים ויוצא
אני יהיה איתך בקשר בסוף השבוע
ואספר לך הכל
ערב נעים ומשובח לך
שלך:
קובי.
PMשולח הדוא"לדף הבית של המשתמש
Top
0 משתמשים צופים באשכול זה (0 אורחים ו 0 משתמשים אנונימיים)
0 משתמשים:
« הבא הכי ישן | בקשות לתרגומים ותרגומים חדשים | הבא הכי חדש »

אפשרויות נושא הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר