Powered by Invision Power Board
דף הבית  · התקנון של איליוס רדיו  עזרה      חיפוש      רשימת משתמשים      לוח זמנים




  הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר

> סדרה של שעורים חדשים
איזקיס
פורסם ב: Sep 29 2012, 08:42 AM
צטט הודעה


משתמש כבד
*****

קבוצה: חברי פורום איליוס
הודעות: 953
משתמש מספר: 67
תאריך הצטרפות: 21-March 06



בוקר טוב לכולם! שם לכם שעור אחד מתוך סדרה של 80 שעורים. אין תרגום בנתיים אך אפשר להעלות קבצי אודיו של שעורים אלה.
אנא חוו דעתכם, למי מתאים או כל דיון אחר בנושא. אשמח לתגובות



Shopping-Στο κατάστημα


Μαρία: Συγνώμη, μπορώ να δοκιμάσω αυτό το παντελόνι και αυτή τη φούστα;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Μα όλα θα τα πάρει;

Γιώργος: Σιγά βρε Μαρία, θέλουμε κι εμείς να ψωνίσουμε!

Πωλητής: Τι νούμερο φοράτε;

Μαρία: 46... Εεε όχι, όχι 44. Εεε... μάλλον 42!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τελικά, τι νούμερο φοράει;

Πωλητής: Δοκιμάστε αυτό! Νομίζω ότι σας κάνει. Εσείς, κύριε, τι θα θέλατε;

Γιώργος: Μπορώ να ρίξω μια ματιά και να σας πω μετά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σιγά μην αγοράσει τίποτα!

Ελένη: Θα μπορούσατε να μου δώσετε και ένα πουκάμισο σε πράσινο χρώμα;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Τι θα θέλατε;
Μπορώ να δοκιμάσω αυτό το παντελόνι;
Μπορώ να ρίξω μια ματιά;
Νομίζω ότι σας κάνει.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Είστε μέσα σε ένα κατάστημα και θέλετε να δοκιμάσετε ρούχα. ΤΙ ΛΕΤΕ;
Τι θα θέλατε;
Πάμε για ψώνια;
Μπορώ να δοκιμάσω;
ΞΕΝΟΦΩΝ: Μπορώ να δοκιμάσω; Μπορώ να δοκιμάσω;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν δεν ξέρετε τι θέλετε να αγοράσετε, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Μπορώ να ρίξω μια ματιά;
Μπορείτε να μου δώσετε και ένα πουκάμισο;
Νομίζω ότι σας κάνει.
ΞΕΝΟΦΩΝ: Μπορώ να ρίξω μια ματιά; Μπορώ να ρίξω μια ματιά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Οι φίλοι μας είναι ακόμη μέσα στο κατάστημα και ψωνίζουν...

Ελένη: Λοιπόν, πώς σας φαίνεται το πουκάμισό μου;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ε, καλούτσικο είναι!

Μαρία: Δε σου κάνει Ελένη μου. Είναι μεγάλο και φαρδύ.

Γιώργος: Έχει δίκιο η Μαρία. Χρειάζεσαι ένα νούμερο μικρότερο.

Μαρία: Για το παντελόνι μου, τι λέτε;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πω πω! Χάλια!

Γιώργος: Δεν σου πάει καθόλου. Το δικό μου παλτό πάντως μου πάει μια χαρά, ε; Έκπτωση κάνετε;

Πωλητής: Μμμ...λυπάμαι. Στα χειμωνιάτικα δεν υπάρχει έκπτωση.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Μου ’θελες και παλτό. Πάρε κανένα κουλούρι.

Γιώργος: Τέλος πάντων. Θα το πάρω. Μπορώ να πληρώσω με πιστωτική κάρτα;

Πωλητής: Ναι, φυσικά.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μια φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:
Πώς σας φαίνεται;
Δε σου κάνει.
Δεν σου πάει καθόλου.
Μπορώ να πληρώσω με πιστωτική κάρτα;


ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν πάτε να πληρώσετε σε ένα μαγαζί ΤΙ ΛΕΤΕ;
Δεν της πάει!
Δεν είναι το σωστό νούμερο.
Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
ΞΕΝΟΦΩΝ: Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;


ΞΕΝΟΦΩΝ Όταν οι φίλοι σας φοράνε ένα ρούχο και δεν σας αρέσει, ΤΙ ΛΕΤΕ;
Δεν σου πάει καθόλου!
Δεν σου κάνει.
Θα το πάρω.
ΞΕΝΟΦΩΝ: Δεν σου πάει καθόλου! Δεν σου πάει καθόλου!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Στην Ελλάδα, όταν αγοράζεις κάτι στις εκπτώσεις, πολλές φορές δεν μπορείς να το αλλάξεις.
Ξενοφών: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!
PMשולח הדוא"ל
Top
cantor
פורסם ב: Oct 10 2012, 06:29 PM
צטט הודעה


קנטור בניו ובנותיו בע"מ
*****

קבוצה: אדמו"ר הבית , הרבנית הראשית
הודעות: 2572
משתמש מספר: 43
תאריך הצטרפות: 19-March 06



איזקיס ידידי,

מאז התחלת להעלות את השעורים,התחלפה חלק מאוכלוסיית רדיו איליוס.

הכי הגיוני (לדעתי) להתחיל להעלות שוב את השעורים מההתחלה.

זה יחסוך לך עבודה קשה...וזה גם ירענן לחברים את הידע שיש להם בשפה.

צביקה.

(מצטער על התגובה המאוחרת - החגים....)


--------------------
אם אתה שונה ממני - זו סיבה מצויינת להכיר אותך !
PMשולח הדוא"ל
Top
איזקיס
פורסם ב: Oct 12 2012, 10:12 PM
צטט הודעה


משתמש כבד
*****

קבוצה: חברי פורום איליוס
הודעות: 953
משתמש מספר: 67
תאריך הצטרפות: 21-March 06



צביקה, ידידי היקר!

זו סדרה אחרת ממה שהעלתי בעבר. הקודמת הייתה בת 105 שעורים והם עדיין כתובים בפורום.

אלה קבציי PDF ותוכל לשמוע אותם גם ולהוריד למחשב את ה AUDIO

הנה קישור

http://www.hau.gr/?i=learning.en.podcasts-in-greek
PMשולח הדוא"ל
Top
0 משתמשים צופים באשכול זה (0 אורחים ו 0 משתמשים אנונימיים)
0 משתמשים:
« הבא הכי ישן | השפה היוונית חולם ביוונית? -מהיום גם תדבר | הבא הכי חדש »

אפשרויות נושא הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר