גרסאות ופורמטים של האשכול
לחץ כאן בכדי להציג את האשכול בפורמט הרגיל
iliosradio > השפה היוונית חולם ביוונית? -מהיום גם תדבר > זמנים


פורסם ע"י: איזקיס May 5 2013, 09:39 PM

μεσημέρι צהרים

μεσάνυχτα חצות

π.μ. לפני הצהריים

μ.μ. אחרי הצהריים

Βουρτσίζω τα δόντια μου πριν τις 9:30μμ. אני מצחצחת שיניים לפני תשע וחצי בערב.

Εγώ τρώω πριν τις 7:00μμ. אני אוכלת לפני שבע בערב.

Τρώω μετά τις 7:00 μμ. אני אוכלת אחרי שבע בערב.

Βουρτσίζω τα δόντια μου μετά τις 9:30 μμ. אני מצחצחת שיניים אחרי תשע וחצי בערב.

Πάω για ύπνο πριν τις 10:00 μμ. אני הולך למיטה לפני 10 בערב

Εγώ πάω για ύπνο μετά τις 10μμ. אני הולך למיטה אחרי 10 בערב

Βλέπω τηλεόραση πριν τις 6 μ.μ. אני צופה בטלוויזיה לפני 6 בערב

Βλέπω τηλεόραση μετά τις 6 μ.μ. אני צופה בטלוויזיה אחרי 6 בערב

Έχω μία συνάντηση πριν το μεσημέρι. יש לי פגישה לפני הצהריים

Έχω μία συνάντηση μετά το μεσημέρι. יש לי פגישה אחר הצהריים

Πηγαίνω στο κατάστημα μετά τις 1 μ.μ. אני הולכת לחנות אחרי אחת אחר הצהרים

Θα πάω στο εμπορικό κέντρο μετά τις 5μμ. אני הולך לקניון אחרי חמש אחר הצהרים

Πρέπει να πάω στην τράπεζα πριν τις 5 μ.μ. אני צריך ללכת לבנק לפני 5 אחר הצהריים

Πρέπει να πάω στο κατάστημα πριν τις 1 μ.μ. אני צריך ללכת לחנות לפני 1 אחר הצהריים

Θα έρθω σπίτι μετά τα μεσάνυχτα. אגיע הביתה אחרי חצות

Θα έρθω σπίτι πριν τα μεσάνυχτα. אגיע הביתה לפני חצות

Αυτοί ξεκινούν τον αγώνα. הם מתחילים את המרוץ

Αυτός τελειώνει τον αγώνα. הוא מסיים את המרוץ

Ξεκινάς την ζωή εδώ. אתה מתחיל את החיים כאן

Τελειώνεις τη ζωή εδώ. אתה מסיים את החיים כאן

Ξεκινώ το δείπνο. אני מתחילה את ארוחת הערב

Τελειώνω το δείπνο. אני מסיים את ארוחת הערב

Ξεκινώ να καθαρίσω τώρα. אני מתחילה לנקות עכשיו

Τελείωσα το καθάρισμα τώρα. סיימתי לנקות עכשיו

Ξεκινώ την δουλειά πριν τις 8 π.μ. רצוי להגיד -אני מתחיל לעבוד לפני 8 בבוקר

Τελειώνω την δουλειά μετά τις 7 μ.μ. אני מסיים לעבוד אחרי 7 בערב

Ξεκινώ το σχολείο πριν τις 9 π.μ. אני מתחיל ללמוד לפני 9 בבוקר

Τελειώνω το σχολείο μετά τις 3 μ.μ. אני מסיים ללמוד אחרי 3 אחר הצהריים

Τι ώρα είναι το γεύμα; Μετά το μεσημέρι. מתי ארוחת הצהריים? אחר הצהריים

Τι ώρα είναι το γεύμα; 11 π.μ. מתי ארוחת הצהריים? באחת עשרה בבוקר

Τι ώρα γυρνάς στο σπίτι; Πριν τα μεσάνυχτα. באיזו שעה אתה חוזר הביתה? לפני חצות.

Τι ώρα γυρνάς στο σπίτι; Μετά τα μεσάνυχτα. באיזו שעה אתה חוזר הביתה? אחר חצות

Πότε πηγαίνεις στο κρεβάτι; Πριν τις 10 μ.μ. מתי אתה הולך לישון? לפני 10 בלילה.

Πότε πηγαίνεις στο κρεβάτι; Μετά τις 10 μ.μ. מתי אתה הולך למיטה? אחרי 10 בערב

Πότε θα πας στην τράπεζα; Μετά τη 1 μ.μ. מתי אתה הולך לבנק? אחרי 1 בצהריים

Πότε θα πας στην τράπεζα; Πριν τη 1 μ.μ. מתי את הולכת לבנק? לפני 1 בצהריים[SIZE=7]

פורסם ע"י: Alona Azaria May 6 2013, 08:01 PM
נפלא ותודה ענקית!!!!!!!!!!!!!! 36_3_12.gif

פורסם ע"י: איזקיס May 8 2013, 03:14 AM
אלונהההה!

תיכף יבואו עוד סעורים כאלה
36_1_21.gif

פורסם ע"י: Eiki61 May 8 2013, 11:53 PM
חוקים וזמנים... שבכנסת ישראל לא למדו !!! 36_1_19.gif

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)